Ирландец заходит в паб и просит бармена налить ему три пинты «Гиннесса». Медленно выпивает первую, не торопясь — вторую, протяжно — третью. Бармен недоумевает: почему бы не заказывать новый бокал после опустошения предыдущего, чтобы пиво всегда было свежим и холодным? Ирландец отвечает историей: «У меня есть два брата, один живёт в Австралии, другой в Аргентине. Мы дали друг другу клятву, что каждый вечер, где бы мы ни находились, будем одновременно пить «Гиннесс», будто мы рядом. Поэтому я и заказываю три пинты сразу». Традиция впечатлила бармена, и он с удовольствием наливал клиенту три «Гиннесса», пока однажды ирландец не заказал две пинты. «Мне очень жаль, — сказал бармен, — наверное, один из ваших братьев умер...» «О, нет, мои братья в порядке! Я просто бросил пить».