Ингер Нильссон выбрали из 8000 претенденток на роль в немецко-шведском сериале про Пеппи Длинный Чулок. Астрид Линдгрен участвовала в пробах и тоже одобрила именно Ингер. Попадание было стопроцентным! Смотрели этот сериал? 🤩
Несколько интересных фактов. Самым несносным персонажем на съёмках была обезьянка господин Нильсон. Она оказалась настоящим тираном: кусалась, верещала и пыталась сбежать.
Написание «Пеппи» вместо точной транскрипции «Пиппи» (швед. Pippi) появилось благодаря переводчице Лилианне Лунгиной, которая решила изменить одну букву, сделав имя более мелодичным и привычным для русскоязычных детей и родителей.
Знаменитая вилла «Курица» (Villa Villekulla), на которой проходили съёмки, существует до сих пор. Сегодня она находится на территории парка развлечений Kneippbyn на острове Готланд в Швеции. А на фото рядом с Ингер — исполнительница роли Пеппи в «Домике Алисы» Елена Емельянова, про которую мы расскажем сегодня в рубрике «А вы знаете, что...».
Поделиться:
10
Источник: Домик Алисы
Комментарии
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные посетители.
Войти или зарегистрироваться.
Реклама · erid: —
Закрыть
Ставить лайк и оставлять комментарии могут только зарегистрированные посетители.