📖 1 ноября приглашаем в Музей на презентацию первого сборника поэзии Рушана Люкманова «Но если Вдруг…».
Рушан Люкманов (1953-1924) был щедро одарен вербально-лингвистическими способностями: знал несколько иностранных языков, великолепно владел мастерством устного, письменного и синхронного переводов, уникальным поэтическим талантом. Он работал учителем английского языка, затем почти пятнадцать лет переводчиком, начальником отдела переводов Министерства внешних экономических связей Республики Татарстан и заведующим сектором переводов Управления государственного протокола при Департаменте внешних связей Аппарата Президента Республики Татарстан.
Открытие широкой публике Рушана Люкманова, как поэта, состоялось в журналах «Казань» (№7, 2025 г.) и «Аргамак» (№1 (43), 2026 г.).
Чувствовать мир как цельное во времени бытие и одновременно уловить в нем «Вдруг» вспыхнувшую частицу «здесь и теперь» – настоящего, живого мгновения – и передать его в художественной форме – уникальный Дар поэта.
«И если есть известное выражение Владимира Маяковского «Поэзия – вся! – езда в незнаемое», то мало к кому из поэтов оно подходит в столь полной мере, как к Рушану Люкманову! Я радуюсь за читателей, которым только предстоит открыть сейчас поэтические миры и художественные образы Рушана Люкманова», – подчеркивает в рецензии к сборнику «Но если Вдруг…» поэт и журналист Айрат Бик-Булатов.
Ведущий встречи: Люкманов Альберт Рушанович (+7 925 806-01-44)
Начало в 16:00.
Вход свободный.
Справки по телефону: +7 (843) 236-13-22.
Рушан Люкманов (1953-1924) был щедро одарен вербально-лингвистическими способностями: знал несколько иностранных языков, великолепно владел мастерством устного, письменного и синхронного переводов, уникальным поэтическим талантом. Он работал учителем английского языка, затем почти пятнадцать лет переводчиком, начальником отдела переводов Министерства внешних экономических связей Республики Татарстан и заведующим сектором переводов Управления государственного протокола при Департаменте внешних связей Аппарата Президента Республики Татарстан.
Открытие широкой публике Рушана Люкманова, как поэта, состоялось в журналах «Казань» (№7, 2025 г.) и «Аргамак» (№1 (43), 2026 г.).
Чувствовать мир как цельное во времени бытие и одновременно уловить в нем «Вдруг» вспыхнувшую частицу «здесь и теперь» – настоящего, живого мгновения – и передать его в художественной форме – уникальный Дар поэта.
«И если есть известное выражение Владимира Маяковского «Поэзия – вся! – езда в незнаемое», то мало к кому из поэтов оно подходит в столь полной мере, как к Рушану Люкманову! Я радуюсь за читателей, которым только предстоит открыть сейчас поэтические миры и художественные образы Рушана Люкманова», – подчеркивает в рецензии к сборнику «Но если Вдруг…» поэт и журналист Айрат Бик-Булатов.
Ведущий встречи: Люкманов Альберт Рушанович (+7 925 806-01-44)
Начало в 16:00.
Вход свободный.
Справки по телефону: +7 (843) 236-13-22.